« Ce dont nous avons besoin, c’est le contraire de la Big Tech. Nous avons besoin de Small Tech – des outils de tous les jours conçus pour augmenter le bien-être humain, et non les profits des entreprises. »

Ce n’est pas une théorie complotiste : le profilage et la vente de données privées font, depuis des années, partie intégrante du modèle économique de la plupart des entreprises du numérique. Dans cet article traduit par Framalang, Aral Balkan (auquel nous faisons régulièrement écho) suggère qu’il est urgent de s’éloigner de ce modèle qui repose sur les résultats financiers pour gagner en indépendance et explique pourquoi c’est important pour chacun d’entre nous.

Article original : In 2020 and beyond, the battle to save personhood and democracy requires a radical overhaul of mainstream technology

Traduction Framalang : FranBAG, goofy, wisi_eu, gangsoleil, Khrys – Mise en forme : Pierre-Emmanuel Largeron

En 2020 et au-delà, la bataille pour sauver l’identité individuelle et la démocratie exigera une révision radicale des technologies dominantes

par Aral Balkan

Un jeune garçon pilotant un canot sur un lac, durant les grands incendies australiens. Crédit photo : Allison Marion.

Alors que nous entrons dans une nouvelle décennie, l’humanité est confrontée à plusieurs urgences existentielles :

1. L’urgence climatique¹
2. L’urgence démocratique
3. L’urgence de la personne

Grâce à Greta Thunberg, nous parlons sans aucun doute de la première. La question de savoir si nous allons vraiment faire quelque chose à ce sujet, bien sûr, fait l’objet d’un débat.²

De même, grâce à la montée de l’extrême droite dans le monde entier sous la forme de (entre autres) Trump aux États-Unis, Johnson au Royaume-Uni, Bolsonaro au Brésil, Orban en Hongrie et Erdoğan en Turquie, nous parlons également de la seconde, y compris du rôle de la propagande (ou « infox ») et des médias sociaux dans sa propagation.

Celle sur laquelle nous sommes les plus désemparé·e·s et partagé·e·s, c’est la troisième, même si toutes les autres en découlent et en sont les symptômes. C’est l’urgence sans nom. Enfin, jusqu’à présent.

L’urgence de la personne

On ne peut pas comprendre « l’urgence de la personne » sans comprendre le rôle que la technologie de réseau et numérique grand public joue dans sa perpétuation.

Votre télé ne vous regardait pas, YouTube si.

La technologie traditionnelle – non numérique, pas en réseau – était un moyen de diffusion à sens unique. C’est la seule chose qu’un livre imprimé sur la presse Gutenberg et votre téléviseur analogique avaient en commun.

Autrefois, quand vous lisiez un journal, le journal ne vous lisait pas aussi. Lorsque vous regardiez la télévision, votre téléviseur ne vous regardait pas aussi (à moins que vous n’ayez spécifiquement permis à une société de mesure d’audience, comme Nielsen, d’attacher un audimètre à votre téléviseur).

Aujourd’hui, lorsque vous lisez le journal The Guardian en ligne, The Guardian – et plus de deux douzaines d’autres parties tierces, y compris la Nielsen susmentionnée – vous lit également. Quand vous regardez YouTube, YouTube vous regarde aussi.

Il ne s’agit pas d’une théorie de la conspiration farfelue, mais simplement du modèle d’affaires de la technologie actuelle. J’appelle ce modèle d’affaires « l’élevage d’êtres humains ». C’est une partie du système socio-économique, dont nous faisons partie, que Shoshana Zuboff appelle le capitalisme de surveillance.³

Et pis encore : Alphabet Inc, qui possède Google et YouTube, ne se contente pas de vous observer lorsque vous utilisez un de leurs services, mais vous suit également sur le Web lorsque vous allez de site en site. À lui seul, Google a les yeux sur 70 à 80 % du Web.
Mais ils ne s’arrêtent pas là non plus. Les exploitants d’êtres humains achètent également des données auprès de courtiers en données, partagent ces données avec d’autres exploitants et savent même quand vous utilisez votre carte de crédit dans les magasins ayant pignon sur rue. Et ils combinent toutes ces informations pour créer des profils de vous-même, constamment analysés, mis à jour et améliorés.

Nous pouvons considérer ces profils comme des simulations de nous-mêmes. Ils contiennent des aspects de nous-mêmes. Ils peuvent être (et sont) utilisés comme des approximations de nous-mêmes. Ils contiennent des informations extrêmement sensibles et intimes sur nous. Mais nous ne les possédons pas, ce sont les exploitants qui les possèdent.

Il n’est pas exagéré de dire qu’au sein de ce système, nous ne sommes pas en pleine possession de nous-mêmes. Dans un tel système, où même nos pensées risquent d’être lues par des entreprises, notre identité et le concept même d’autodétermination sont mis en danger.

Nous sommes sur le point de régresser du statut d’être humain à celui de propriété, piratés par une porte dérobée numérique et en réseau, dont nous continuons à nier l’existence à nos risques et périls. Les conditions préalables à une société libre sont soumises à notre compréhension de cette réalité fondamentale.
Si nous nous prolongeons en utilisant la technologie, nous devons étendre le champ d’application légal des droits de l’homme pour inclure ce « Moi » prolongé.

Si nous ne pouvons définir correctement les limites d’une personne, comment pouvons-nous espérer protéger les personnes ou l’identité d’une personne à l’ère des réseaux numériques ?

Aujourd’hui, nous sommes des êtres fragmentés. Les limites de notre être ne s’arrêtent pas à nos frontières biologiques. Certains aspects de notre être vivent sur des morceaux de silicium qui peuvent se trouver à des milliers de kilomètres de nous.

Il est impératif que nous reconnaissions que les limites du moi à l’ère des réseaux numériques ont transcendé les limites biologiques de nos corps physiques et que cette nouvelle limite – le « Moi » prolongé ; la totalité fragmentée du moi – constitue notre nouvelle peau numérique et que son intégrité doit être protégée par les droits de l’homme.

Si nous ne faisons pas cela, nous sommes condamné·e·s à nous agiter à la surface du problème, en apportant ce qui n’est rien d’autre que des changements cosmétiques à un système qui évolue rapidement vers un nouveau type d’esclavage.

C’est l’urgence de la personne.

Un remaniement radical de la technologie grand public

Si nous voulons nous attaquer à l’urgence de la personne, il ne faudra rien de moins qu’un remaniement radical des technologies grand public.

Nous devons d’abord comprendre que si réglementer les exploitants d’humains et les capitalistes de la surveillance est important pour réduire leurs préjudices, cette réglementation constitue une lutte difficile contre la corruption institutionnelle et n’entraînera pas, par elle-même, l’émergence miraculeuse d’une infrastructure technologique radicalement différente. Et cette dernière est la seule chose qui puisse s’attaquer à l’urgence de l’identité humaine.

Imaginez un monde différent.

Faites-moi le plaisir d’imaginer ceci une seconde : disons que votre nom est Jane Smith et que je veux vous parler. Je vais sur jane.smith.net.eu et je demande à vous suivre. Qui suis-je ? Je suis aral.balkan.net.eu. Vous me permettez de vous suivre et nous commençons à discuter… en privé.

Imaginez encore que nous puissions créer des groupes – peut-être pour l’école où vont nos enfants ou pour notre quartier. Dans un tel système, nous possédons et contrôlons tou·te·s notre propre espace sur Internet. Nous pouvons faire toutes les choses que vous pouvez faire sur Facebook aujourd’hui, tout aussi facilement, mais sans Facebook au milieu pour nous surveiller et nous exploiter.

Ce dont nous avons besoin, c’est d’un système en pair à pair qui établisse une passerelle avec le réseau mondial existant.

Ce dont nous avons besoin, c’est le contraire de la « Big Tech » (industrie des technologies). Nous avons besoin de « Small Tech » (technologie à petite échelle) – des outils de tous les jours pour les gens ordinaires, conçus pour augmenter le bien-être humain, et non les profits des entreprises.

Étapes concrètes

À la Small Technology Foundation, Laura et moi avons déjà commencé à construire certains des éléments fondamentaux d’un pont possible entre le capitalisme de surveillance et un avenir radicalement démocratique, entre pairs. Et nous continuerons à travailler sur les autres composantes cette année et au-delà. Mais il y a des mesures pratiques que nous pouvons tou·te·s prendre pour aider à faire avancer les choses dans cette direction.

Voici quelques suggestions pratiques pour différents groupes :

Les gens ordinaires

1. Ne vous culpabilisez pas, vous êtes les victimes. Quand 99,99999 % de tous les investissements technologiques vont aux « exploitants d’humains », ne laissez personne vous dire que vous devriez vous sentir mal d’avoir été obligé·e·s d’utiliser leurs services par manque d’alternatives.

2. Cela dit, il existe des alternatives. Cherchez-les. Utilisez-les. Soutenez les gens qui les fabriquent.

3. Prenez conscience que ce problème existe. Appelez des responsables et défendez ceux qui le font. À tout le moins, n’écartez pas les préoccupations et les efforts de ceux et celles d’entre nous qui tentent de faire quelque chose à ce sujet.

Les développeurs

1. Cessez d’intégrer les dispositifs de surveillance d’entreprises comme Google et Facebook dans vos sites Web et vos applications. Cessez d’exposer les gens qui utilisent vos services au capitalisme de surveillance.

2. Commencez à rechercher d’autres moyens de financer et de construire des technologies qui ne suivent pas le modèle toxique de la Silicon Valley.

3. Laissez tomber la « croissance » comme mesure de votre succès. Construisez des outils que les individus possèdent et contrôlent, et non votre entreprise ou organisation. Créez des applications Web pour utilisateur unique (dont chaque personne sera l’unique propriétaire). Soutenez des plateformes libres (comme dans liberté) et décentralisées (sans nager dans les eaux troubles de la blockchain).

L’Union Européenne

1. Cessez d’investir dans les start-ups et d’agir comme un Département de recherche et développement officieux de la Silicon Valley et investissez plutôt dans les « stayups » (entreprises durables, PME ou micro-entreprises matures).

2. Créez un domaine de premier niveau (DPN) non commercial ouvert à tous, où chacun peut enregistrer un nom de domaine (avec un certificat Let’s Encrypt automatique) pour un coût nul avec un seul « appel API ».

3. Appuyez-vous sur l’étape précédente pour offrir à chaque citoyen·ne de l’Union Européenne, payé par l’argent du contribuable européen, un serveur privé virtuel de base, doté de ressources de base pour héberger un nœud actif 24h/24 dans un système pair-à-pair qui le détacherait des Google et des Facebook du monde entier et créerait de nouvelles possibilités pour les gens de communiquer en privé ainsi que d’exprimer leur volonté politique de manière décentralisée.

Et, généralement, il est alors temps pour chacun·e d’entre nous de choisir un camp.

Le camp que vous choisissez décidera si nous vivons en tant que personnes ou en tant que produits. Le côté que vous choisissez décidera si nous vivons dans une démocratie ou sous le capitalisme.

Démocratie ou capitalisme ? Choisissez.

Si, comme moi, vous avez grandi dans les années 80, vous avez probablement accepté sans réfléchir la maxime néolibérale selon laquelle la démocratie et le capitalisme vont de pair. C’est l’un des plus grands mensonges jamais propagés. La démocratie et le capitalisme sont diamétralement opposés.

Vous ne pouvez pas avoir une démocratie fonctionnelle et des milliardaires et des intérêts corporatifs de billions de dollars et la machinerie de désinformation et d’exploitation des Big Tech de la Silicon Valley. Ce que nous voyons, c’est le choc du capitalisme et de la démocratie, et le capitalisme est en train de gagner.

Avons-nous déjà passé ce tournant ? Je ne sais pas. Peut-être. Mais on ne peut pas penser comme ça.

Personnellement, je vais continuer à travailler pour apporter des changements là où je pense pouvoir être efficace : en créant une infrastructure technologique alternative pour soutenir les libertés individuelles et la démocratie.

L’humanité a déjà mis en place l’infrastructure du techno-fascisme. Nous avons déjà créé (et nous sommes toujours en train de créer) des éléments panoptiques. Tout ce que les fascistes ont à faire, c’est d’emménager et de prendre les commandes. Et ils le feront démocratiquement, avant de détruire la démocratie, tout comme Hitler l’a fait.

Et si vous pensez que « les années 30 et 40 c’était quelque chose », rappelez-vous que les outils les plus avancés pour amplifier les idéologies destructrices de l’époque étaient moins puissants que les ordinateurs que vous avez dans vos poches aujourd’hui. Aujourd’hui, nous avons le « Machine Learning » (Apprentissage machine) et sommes sur le point de débloquer l’informatique quantique.

Nous devons nous assurer que les années 2030 ne reproduisent pas les années 1930. Car nos systèmes centralisés avancés de saisie, de classification et de prévision des données, plus une centaine d’années d’augmentation exponentielle de la puissance de traitement (notez que je n’utilise pas le mot « progrès »), signifient que les années 2030 seront exponentiellement pires.

Qui que vous soyez, où que vous soyez, nous avons un ennemi commun : l’Internationale nationaliste. Les problèmes de notre temps dépassent les frontières nationales. Les solutions le doivent également. Les systèmes que nous construisons doivent être à la fois locaux et mondiaux. Le réseau que nous devons construire est un réseau de solidarité.

Nous avons créé le présent. Nous allons créer le futur. Travaillons ensemble pour faire en sorte que cet avenir soit celui dans lequel nous voulons vivre nous-mêmes.

Comme chaque lundi, un coup d’œil dans le rétroviseur pour découvrir les informations que vous avez peut-être ratées la semaine dernière.

Brave New World

• « Les mines de charbon australiennes nourrissent les incendies » (usbeketrica.com)
  

  l’Australie a approuvé, à l’été 2019, le « Carmichael coal mine project » du conglomérat indien Adani, un projet de mine sur l’une des plus grandes réserves du monde, jusqu’ici restée vierge. Le plan d’exploitation s’étale sur 60 ans et prévoit l’extraction de 2,3 milliards de tonnes de charbon, l’équivalent de 700 millions de tonnes de CO2 rejetées dans l’atmosphère chaque année. […] Visiblement dépassé par les actions pour la défense du climat qui se sont multipliées ces derniers mois dans tout le pays, le chef de l’État a depuis choisi de répondre… par la menace sécuritaire.

• Les gigantesques feux de brousse en Australie génèrent des orages qui peuvent favoriser d’autres incendies (businessinsider.fr) – voir aussi : La taille choquante des feux de forêt australiens (statista.com – en anglais)
• À Hongkong, les manifestants forment des chaînes humaines pour le Nouvel An (lemonde.fr)
• Cachemire : comment l’Inde séquestre ses habitants en les coupant d’Internet (numerama.com)
• Comment Poutine verrouille internet en Russie (korii.slate.fr)
• Les coupures d’Internet étaient autrefois rares. Elles deviennent de plus en plus la norme dans le monde (edition.cnn.com – en anglais) – voir aussi : Le point de vue du Guardian sur la censure d’Internet : quand l’accès est refusé (theguardian.com – en anglais)
  

  La question la plus difficile est peut-être de savoir comment réagir lorsque les services internet sont utilisés pour inciter à la haine et à la violence. Le Myanmar, le Bangladesh, l’Inde et d’autres endroits ont connu les effets mortels dans le monde réel de mensonges qui se sont répandus en ligne à une vitesse jusqu’alors inimaginable. Pourtant, chaque affirmation selon laquelle des restrictions sont nécessaires pour protéger le public doit être examinée avec soin ; des gouvernements sans scrupules en abusent trop souvent. […] Lorsque des restrictions sur l’internet sont nécessaires, elles doivent être à la fois proportionnées et transparentes. L’information est importante. Sinon, les autocrates ne seraient pas aussi soucieux de contrôler son flux. Et les gens sous leur gouvernance ne trouveraient pas sans cesse des moyens de contourner ces restrictions.

  

• Au Liban, le retour de Carlos Ghosn divise la population (liberation.fr)
• La Grèce est-elle en train de devenir une colonie chinoise ? (slate.fr)
• Catalogne : un nouveau souffle pour la mobilisation indépendantiste (unioncommunistelibertaire.org)
• Maroc : « Un journaliste est emprisonné juste pour un tweet dénonçant l’injustice de la justice » (telegra.ph)
• Genève : Manifester, c’était mieux avant ! (renverse.co)
• Au Royaume-Uni, le véganisme désormais protégé au même titre que les religions (courrierinternational.com)
• Colombie : le mouvement autochtone dans le « Blocage National » (lundi.am)
• Amazonie : Bolsonaro va attaquer avec des panneaux solaires et la 5G (liberation.fr)
• Le RGPD californien est sur le point de devenir réalité (numerama.com)
• Élimination de Ghassem Soleimani : une dangereuse escalade dans la politique américaine d’assassinats ciblés (theconversation.com)
• L’ombre qui plane sur Baltimore : un cas de militarisation des forces de police (joaogabriell.com)
• Alors que les craintes du public augmentent au sujet de la surveillance en ligne et du manque de contrôle, l’industrie de la publicité obtient la religion de la vie privée – en quelque sorte… (privateinternetaccess.com – en anglais)
• Une fuite récente de Cambridge Analytica montre que la manipulation à l’échelle mondiale est hors de contrôle (theguardian.com – en anglais)
  

  « Les documents renvoient une idée beaucoup plus claire de ce qui s’est réellement passé lors de l’élection présidentielle américaine de 2016, ce qui a une énorme incidence sur ce qui se passera en 2020. Ce sont les mêmes personnes impliquées qui, nous le savons, utilisent les mêmes techniques »[…] « Il y a des preuves d’expérimentations vraiment assez troublantes sur les électeurs américains, des manipulations avec des messages basés sur la peur, ciblant les plus vulnérables, qui semblent se poursuivre. C’est toute une industrie mondiale qui est hors de contrôle, mais cela ne fait que mettre en lumière ce qui se passait avec cette entreprise.

• Les nouvelles technologies effraient les services secrets américains (korii.slate.fr)
• Nous entrons dans une nouvelle phase dans l’utilisation des données génétiques des consommateurs par les organismes d’application de la loi (slate.com – en anglais) (sur le même sujet, voir par exemple aussi Un fichage génétique généralisé dès la naissance et votre ADN vendu au privé : bienvenue à Gattaca ? (thierryvallatavocat.com – mai 2018))
  

  La base de données favorite pour résoudre les affaires classées est maintenant détenue par une société à but lucratif. Cela pourrait tout changer.

• Quelles conséquences pour la chasse à la prostitution en ligne ? (korii.slate.fr)
• Les collages contre les féminicides s’exportent à l’étranger (liberation.fr)
• Pour Nissan, la recharge des voitures électriques est trop complexe pour les femmes (numerama.com)
  
• Les 99 % manquants : pourquoi ne pouvons-nous pas voir la grande majorité du plastique présent dans l’océan ? (theguardian.com – en anglais)

Spécial France

• Orange presse l’Arcep d’accélérer la fin du cuivre (zdnet.fr)
• Le Conseil constitutionnel autorise le fisc à la surveillance de masse (laquadrature.net)
• Reconnaissance faciale en temps réel : « Nous ne voulons pas l’encadrer, nous voulons l’interdire » (korii.slate.fr) – voir aussi : Reconnaissance faciale : pourquoi le projet du gouvernement inquiète (usbeketrica.com)
• La Cour de cassation confirme la redevance sur les musiques libres diffusées dans les magasins (nextinpact.com)
• Le Conseil d’état vous souhaite de joyeuses fêtes (lesaf.org)
• Aulnay : désormais, les caméras traquent les chauffards près des écoles – Le Parisien (leparisien.fr)
• Cédric O a-t-il travaillé dans une entreprise de reconnaissance faciale avant d’entrer au gouvernement ? (liberation.fr)
• Conflit d’intérêt à Bercy : quand un ancien du lobby bancaire ralentit la protection des lanceurs d’alerte (mediapart.fr)
• La présence de Jean-Francois Cirelli dans la promotion de la Légion d’honneur passe mal (huffingtonpost.fr) et Légion d’honneur pour le patron de Blackrock France : Matignon assume (leparisien.fr)
• Patrons, finance, En Marche : au-delà de BlackRock, ces Légions d’honneur attribuées à des proches du pouvoir (marianne.net)
• Jacques Tardi refuse la Légion d’honneur (lemonde.fr)
  

  “On n’est pas forcément content d’être reconnu par des gens qu’on n’estime pas”, écrit l’auteur de bande dessinée, qui “refuse avec la plus grande fermeté” la décoration qui lui a été attribuée le 1er janvier.

• Business France, l’organisme que dirigeait Muriel Pénicaud, épinglé pour 671 infractions au Code du travail (capital.fr)
• Le chinois Casil vend l’aéroport de Toulouse à Eiffage et réalise une grosse plus-value (lemonde.fr)
• ADP – Daniel Schneidermann : « il y a une occasion historique de donner un coup d’arrêt à la politique de Macron » (lvsl.fr)
• En plein mouvement sur les retraites, la SNCF devient une société anonyme qui n’embauche plus au statut de cheminot (lemonde.fr)
• “On demandera bientôt la carte Bleue avant la carte Vitale…” : les personnels de santé broient du noir (francetvinfo.fr)
• « Ma première année de cauchemar dans l’Éducation Nationale » (revolutionpermanente.fr)
• Pour dénoncer la crise du logement, un ancien commissariat de Paris est occupé par des sans logis (reporterre.net)
• La cathédrale Notre Dame n’est pas encore sauvée et risque toujours de s’effondrer (theguardian.com – en anglais)
• Consentement, viol, prescription… : les questions soulevées par l’affaire Matzneff (lemonde.fr)
• Le succès de la bande dessinée ne profite pas aux auteurs, qui s’appauvrissent (lemonde.fr)
• L’affaire Jamendo et les Creative Commons : où est (exactement) le problème ? (scinfolex.com)
• Rennes interdit les chauffages en terrasse des bars au nom de l’urgence climatique (lemonde.fr)
• Les vœux de l’imposture (france.attac.org)
• La vidéo des vœux de Macron se fait « striker » par YouTube au nom des droits de TF1 (Copyright Madness) (numerama.com)

Spécial réforme des retraites

• Les chômeurs, grands perdants de la réforme des retraites ? (politis.fr)
• La réforme des retraites, point d’orgue du profond malaise enseignant (lemediapresse.fr)
• Le système universel des retraites ou la promesse d’une précarité en partage (politis.fr)
• Si la retraite à points passe… je rends mon tablier ! (lundi.am)
• Retraites : Macron appelle au « compromis » sans montrer la voie de sortie (liberation.fr)
• Réforme des retraites : les trois quarts des Français demandent au gouvernement de modifier fondamentalement, voire de renoncer au projet (francetvinfo.fr)

Spécial Grève Générale

• La grève dans tout le pays à travers les sites du réseau Mutu (mars-infos.org)
• Grève générale, les rendez-vous du 9 janvier (manif-est.info)
• Bataille des retraites : pas de compromis possible, c’est maintenant qu’il faut généraliser la grève ! (revolutionpermanente.fr)
• Appel à la grève dans le jeu vidéo du 1er au 10 janvier 2020 (stjv.fr)
• Monter d’un cran : l’intersyndicale appelle à la grève les 9, 10 et 11 janvier (rapportsdeforce.fr)
• Grève contre la réforme des retraites : quatre questions sur l’appel au blocage de toutes les installations pétrolières du pays (francetvinfo.fr)
• Paris. Déterminés, les grévistes et gilets jaunes s’échauffent pour une semaine décisive (revolutionpermanente.fr)
• Un réseau de ravitaillement des luttes dans le morbihan (expansive.info)
• Ancrer la lutte dans la durée : toutes les caisses de grève en région parisienne (paris-luttes.info)
• Participez aux caisses de grève (caissesdegreve.github.io)
• Des films en soutien aux caisses de grève (lesmutins.org)

Spécial couverture médiatique

• Retraites : violences médiatiques en continu contre les grévistes (acrimed.org)
• Les conseillers du Prince en (ordre de) marche (acrimed.org)

Spécial répression & violences policières

• Nouvel An : 100 000 membres des forces de l’ordre mobilisés en France (lemonde.fr)
• État des lieux partiel de la répression en France (mars-infos.org)
• Violences, bavures : des policiers racontent (la-croix.com)
• Nous avons interrogé le fabriquant suisse du LBD : la France fait bien n’importe quoi avec cette arme (reflets.info)
  

  Nos interlocuteurs chez Brügger&Thomet sont clairs. Il n’y a qu’en France qu’il y a autant de blessés graves avec son arme. Une position compliquée pour eux. La France est leur client, mais elle donne une image déplorable de cette arme. Selon les vendeurs rencontrés sur le salon, l’utilisation de munitions autres que les siennes (Alsetex) et la présence dans les rangs des forces de l’odre d’excités de la gâchette expliquent sans doute le bilan catastrophique du quatuor Macron-Philippe-Castaner-Nuñez.
  Brügger&Thomet affirme également que les tests réalisés montrent qu’il existe une possibilité infime de blessures graves avec ses munitions.

  

• Agressé par des policiers cagoulés alors qu’il filmait une interpellation, un motard témoigne (lesinrocks.com)
• Malaise cardiaque pendant une interpellation à Paris : Cédric est décédé (leparisien.fr)
  

  « Il est probable que le cerveau de Cédric n’ait pas été suffisamment oxygéné pendant quelques minutes, détaille Maître Alimi, ce qui ouvre plusieurs hypothèses, comme un plaquage ventral, ou une clé d’étranglement. Nous avons toutes les raisons de croire, en tout cas, qu’il ne s’agit pas d’un arrêt cardiaque spontané, mais provoqué.

Spécial GAFAM et cie

• Alphabet (Google) annonce qu’il va mettre fin cette année au « Double Irlandais » (developpez.com)
• Google ferme l’accès de Xiaomi à son assistant vocal suite aux flux vidéos récupérés par Nest Hub (androidpolice.com – en anglais)
• Après Google, Amazon accusé de faire pression sur des salariés protestataires (lemonde.fr)
• Sécurité : la police traque un présumé terroriste sur WhatsApp jusqu’à ce que son téléphone disparaisse de ses radars après une alerte de Facebook (developpez.com)
  

  La NSO vendrait ses logiciels espions à des gouvernements en Inde, au Mexique et au Moyen-Orient. Ces derniers les utiliseraient ensuite pour traquer des opposants, des personnalités religieuses et des journalistes. D’après le groupe de recherche sur les droits de l’Homme Citizen Lab au moins 100 des 1400 utilisateurs piratés faisaient partie de ces groupes.
  L’entreprise israélienne affirme que la majorité de ses clients sont des pays européens qui utilisent leurs produits dans le cadre d’enquêtes criminelles. WhatsApp a déclaré avoir informé le ministère de la Justice américain du piratage en mai.

• Apple cible le jailbreaking dans un procès contre Corellium, une société de virtualisation iOS, pour violation de droit d’auteur (developpez.com)

Les autres lectures de la semaine

• Une très intéressante conférence datant de 2014 : L’Internet à visage humain (version texte) (idlewords.com – en anglais) (citée dans le non moins intéressant article datant lui aussi de 2014 Le péché originel d’Internet (theatlantic.com – en anglais))
• C’est la faute du réseau, voyons : un nouvel aperçu des raisons pour lesquelles nous sommes si divisés (arstechnica.com – en anglais)
• En 2020 et au-delà, la bataille pour sauver l’identité individuelle et la démocratie exige une révision radicale des technologies courantes (ar.al – en anglais)
  

  Avant, quand on lisait un journal, le journal ne nous lisait pas en retour. Quand on regardait la télévision, la télévision ne nous regardait pas aussi. […] Aujourd’hui, quand vous lisez le journal The Guardian en ligne, The Guardian – et plus de deux douzaines d’autres tiers […] vous lit également. Quand vous regardez YouTube, YouTube vous regarde aussi.
  Il ne s’agit pas d’une théorie de conspiration à la noix, mais simplement du business model de la technologie classique. J’appelle ce business model l’élevage industriel de gens. […] Il est impératif que nous reconnaissions que les limites du moi à l’ère des réseaux numériques ont transcendé les limites biologiques de notre corps physique et que cette nouvelle limite – le moi étendu, la totalité éclatée du moi – constitue notre nouvelle peau numérique et que son intégrité doit être protégée par les droits de l’Homme.
  Si nous ne faisons pas cela, nous sommes condamnés à nous débattre à la surface du problème, en apportant ce qui n’est rien d’autre que des changements cosmétiques à un système qui évolue rapidement vers un nouveau type d’esclavage.

• Parler avec le peuple avant de réformer. De l’art du dialogue social au Moyen Âge (actuelmoyenage.blogs.liberation.fr)
• L’Internationale des riches – Comment les riches détruisent le monde (monde-diplomatique.fr – juin-juillet 2008)
  

  Depuis une vingtaine d’années, le capitalisme se caractérise par le retour de la pauvreté dans les pays riches. Le recul du taux de pauvreté, continu depuis la fin des années 1940, s’est interrompu dans les pays occidentaux voire, dans certains cas, s’est inversé. De même, le nombre de personnes en situation de précarité, c’est-à-dire légèrement au-dessus du seuil de pauvreté, augmente lui aussi de façon régulière.[…] Que se passe-t-il dans une société très inégalitaire ? Elle génère un gaspillage énorme, parce que la dilapidation matérielle de l’oligarchie – elle-même en proie à la compétition ostentatoire – sert d’exemple à toute la société. Chacun à son niveau, dans la limite de ses revenus, cherche à acquérir les biens et les signes les plus valorisés. Médias, publicité, films, feuilletons, magazines « people » sont les outils de diffusion du modèle culturel dominant.

• Seulement nous : l’écologie-contre-l’État (lundi.am)
• Capitalisme : la planète à terre (alternatives-economiques.fr)
• Voir le carbone à travers le prisme du silicone (logicmag.io – en anglais)
• Comment l’économie à la demande a remodelé les villes (citylab.com – en anglais)
• Comment la fusion de 1997 a ouvert la voie à la crise du Boeing 737 Max (qz.com – en anglais)

Les BDs/graphiques/photos de la semaine

• Santé !
• Bonne année !
• Dialogue respectueux
• La réforme des retraites expliquée aux nuls
• Otages et privilégiés
• Sage
• Taux
• Jeu
• Jauge
• Légion
• Municipales
• Résumé
• Consignes
• Apaisement
• Réforme des retraites : Les danseurs de l’Opéra de Paris envoient valser la proposition du gouvernement
• Droit à l’erreur
• Oups
• Variantes
• Résolutions
• Résolution
• Zombies
• Another year
• La France pays atypique en terme d’Education (portailpe.com – infographie)
• Touristification
• Easy
• Capitalism’s solutions to global warming
• Koalas
• Once upon a time
• Affichages
• Egocentrés
• Liberty
• Noël à Hong Kong
• Test de vision
• Carlos gone
• Culturel
• Art

Les vidéos/podcasts de la semaine

• Patrick Chastenet : « Jacques Ellul était un lanceur d’alerte » (podcasts.usbeketrica.com)
• François Sureau : “La liberté a déjà disparu” (lien invidio)
• VIDEO. Jean-François Cirelli : “Permettre aux français d’enfin s’approprier l’épargne-retraite” (francetvinfo.fr)
• Corruption : comment Blackrock a infiltré l’état français (lien invidio)
• Leny Escudero sur le plateau de Tout peut arriver. 1993 (open.tube)
• Sur YouTube, Politikon rappelle les principes de l’oppression (telerama.fr)
• Les droits de l’homme à la croisée des chemins (media.ccc.de – en anglais)
• Pas de roborders, pas de nation, ou : souriez pour une propagation européenne de la surveillance (media.ccc.de – en anglais)
• 5G & neutralité du réseau (media.ccc.de – en anglais)
• Retraits de contenu : qui nettoie l’internet ? (media.ccc.de – en anglais)
• NoPNR : tuons la future loi sur la conservation des données (media.ccc.de – en anglais)
• Chili : le cauchemar des retraités soumis à la finance (lien invidio)
• La cryptomonnaie libre G1, une blockchain atypique (tube.p2p.legal)
• Albert Einstein – Pourquoi le socialisme ? (lien invidio) – Texte original : Pourquoi le socialisme ? (monthlyreview.org – en anglais)
• Les trois raisons de rejeter le roman national (lien invidio)

Les autres trucs chouettes de la semaine

• À Leipzig, hackeurs et militants pour le climat font front commun (lemonde.fr)
• À Leipzig, l’avenir des messageries sécurisées en question (lemonde.fr)
• 36C3 : appel au sous-titrage (events.ccc.de – en anglais)
• Cartographier la surveillance (lenumerozero.lautre.net)
• 8 façons de réduire son empreinte carbone numérique (blog.mozilla.org)
  

  ENNUYEZ-VOUS ! Il existe un monde au delà de vos écrans. Apprenez à jouer du trombone ou à faire le poirier. Mettez-vous à l’origami. Arrosez les arbres de votre rue quand il n’a pas plu depuis un moment. Lisez À la recherche du temps perdu de Proust (oui les sept tomes, sinon ça compte pas). Mâchez vos aliments plus longtemps, songez au temps qui passe et pensez à repeindre les murs de votre salon (le bleu stimule l’imagination, paraît-il)… Bref vous l’avez compris, décrocher d’Internet de temps à autre ne fait aucun mal.

• Fin du support de Windows 7, offrez-vous un GNU/Linux ! (asso-ail.org)
  

  Microsoft a annoncé que le support de Windows 7 prendra fin le 14 janvier 2020. Cela signifie que les PC fonctionnant avec ce système d’exploitation ne recevront plus de mise à jour, ni fonctionnelle, ni de sécurité, aussi continuer à utiliser un pc avec Windows 7 c’est s’exposer à de gros risques de sécurité.

• SambaÉdu 4, une solution de serveurs pédagogiques libres basés sur GNU/Linux (linuxfr.org)
• Une chaîne PeerTube dédiée à la contraception masculine \o/ (peertube.parleur.net)
• Dernière surprise avant de refermer nos carnets de voyage (framablog.org)

Retrouvez les revues de web précédentes dans la catégorie Libre Veille du Framablog.

Les articles, commentaires et autres images qui composent ces « Khrys’presso » n’engagent que moi (Khrys).

Plus de 15 articles en deux mois et demi pour vous décrire nos actions, et nous avons encore une petite surprise pour vous !

Dernier interlude « Nos actions sont financées par vos dons »

Les carnets de voyages de Contributopia sont aussi bien une campagne d’informations qu’une campagne de dons. Nous venons de publier une quinzaine d’articles en moins de deux mois pour faire le bilan de deux années à suivre la feuille de route Contributopia. C’est à la fois pour vous dire « voici ce que nous avons fait grâce à vos dons » mais aussi pour vous faire comprendre que « si vous voulez que nous poursuivions nos actions, nous avons besoin de dons ».

Cliquez pour découvrir la page des Carnets de Contributopia, et sa carte qui s’adapte à votre écran… (par David Revoy)

Alors voilà, c’est notre dernier moment « pub » de l’année ! Avant que d’aller boire avec la modération qui vous sied, d’aller demander si ce bisou sous le gui est consenti, et surtout avant d’aller dire au revoir à 2019… Nous voulions – une dernière fois – rappeler aux contribuables français qu’il ne leur reste plus que quelques heures pour faire un don à Framasoft qui soit défiscalisable en 2019 ! Car même avec le prélèvement à la source, un don de 100 € à Framasoft revient, après déduction à 34 €. Vous connaissez le chemin pour nous soutenir : c’est là.

Des carnets magnifiquement illustrés

Ces Carnets de voyage de Contributopia n’auraient pas été les mêmes sans le travail, l’enthousiasme et le talent de David Revoy, qui a de nouveau accepté de les illustrer pour nous. Il a commencé cette nouvelle prestation en nous posant une question simple : quelle est la contrainte ? Nous voulions une espèce de carte aux trésors, de carte de jeu vidéo, à afficher sur une page web. Mais aujourd’hui, une page web peut aussi bien être vue sur un écran 4K, une tablette ou un ordiphone tout en longueur…

– Tu peux nous faire une carte responsive ? Ça te va, comme contrainte, David ?

– Chiche !

Allez, franchement, avouez : est-ce que vous aviez remarqué que la carte des Carnets de Voyage de Contributopia peut s’afficher tout en longueur, tout en hauteur, ou dans un joli rectangle proportionné… ? Allez tester, pour voir : c’est bluffant !

Surprise : ces carnets vous appartiennent

David Revoy est connu comme un artiste libriste : il contribue à Krita, a travaillé avec la Blender Fondation, et son web-comic Pepper & Carrott est publié sous licence CC-By. Il est donc logique que les quatre panneaux de la carte retraçant nos Carnets de Voyage, ainsi que les 15 œuvres illustrant les 15 pages de nos carnets soient sous la même licence !

La surprise, c’est que chacune de ces illustrations a été ajoutée en contribution à Wikimédia Commons, le commun créé par la Wikimedia Fondation pour rassembler les œuvres libres.

Cliquez sur ces joyeux drilles pour retrouver l’ensemble des illustrations des Carnets de Voyage de Contributopia sur Wikimedia Commons

Il sera donc tout facile de les retrouver pour les utiliser, les modifier et les diffuser… Et pour les personnes qui veulent les étudier, aller bidouiller les calques, etc., les fichiers source de ces illustrations (créées avec le logiciel libre Krita) sont à votre disposition sur le site de David Revoy !

Belle année 2020 à vous

« Contributopia » n’est pas qu’un joli mot mettant dans une même valise nos désirs d’Utopies et de Contribution. Nous venons de montrer, dans ces Carnets de Voyages, que c’est aussi un ensemble d’actions, de réflexions, et de liens que nous tissons.

Nous espérons que ces partages vous ont plu, en tous cas vos retours nous ont souvent fait chaud au cœur, et remplis de l’envie de faire au moins aussi bien en 2020 !

Nous vous souhaitons, avec quelques heures d’avance, une année 2020 riche de contributions, d’utopies et d’émancipations.

— Les membres de l’association Framasoft.

Comme chaque lundi, un coup d’œil dans le rétroviseur pour découvrir les informations que vous avez peut-être ratées la semaine dernière.

Brave New World

• Comment la Chine exporte son « État-surveillance » (korii.slate.fr)
  

  L’Équateur n’est pas le seul pays à voir dans ce système dystopique, en l’occurrence conçu par les deux firmes chinoises C.E.I.E.C. et Huawei, l’avenir de l’ordre public et de la félicité sociale. Dix-huit pays au total se seraient dotés d’outils similaires, notamment le Zimbabwe, le Pakistan, le Kenya, les Émirats arabes unis et… l’Allemagne.
  Huawei admet fournir des solutions techniques à diverses autorités désirant créer des smart cities ou safe cities, mais explique que l’utilisation de la technologie n’est ensuite plus de son ressort. C’est le nœud du problème : totalitarisme et autoritarisme sont des systèmes politiques mais ces outils de surveillance, auxquels l’Occident en général et la France notamment ne sont d’ailleurs pas tout à fait étrangers, constituent pour eux la plus efficace des armes.

• Le moment où les hackers chinois ont déclaré la guerre au reste du monde (technologyreview.com – en anglais)
• Les États-Unis auraient autant recours à la vidéosurveillance que la Chine (presse-citron.net)
• Tesco suspend un fournisseur après la découverte d’un message de prisonniers en Chine (lesechos.fr)
• Des manifestants de Hong Kong accusés de violences « irresponsables » à Noël (theguardian.com – en anglais)
• Aux Philippines, la construction d’une ville verte et « intelligente » expulse un peuple autochtone (sciencesetavenir.fr)
• Inde : nouvelles coupures d’Internet, les manifestants maintiennent la pression (lemonde.fr)
• La police utilise un logiciel de reconnaissance faciale alors que les protestations s’intensifient en Inde (bloomberg.com – en anglais)
• La Russie teste avec succès son Internet souverain, une alternative nationale à l’Internet mondial (developpez.com)
• L’Iran met un frein à Internet avant de possibles nouvelles manifestations (reuters.com – en anglais)
• Après 2 ans et demi, le blocage de Wikipédia en Turquie est déclaré illicite (numerama.com)
• Qu’est-ce que ToTok, l’app soupçonnée d’être un logiciel espion des Émirats arabes unis ? (numerama.com)
• L’Autriche interdit le cheval de Troie de l’État et la surveillance des véhicules (nextinpact.com)
• « Pays-Bas : le gouvernement contraint par la justice à réduire ses émissions de CO2 » (linfodurable.fr)
• En Angleterre, 5.550 personnes sont mortes en attendant un lit d’hôpital ces trois dernières années (slate.fr)
• « On a été super gâtés » : Manon Aubry dénonce les cadeaux des lobbies aux eurodéputés (francetvinfo.fr)
• Haïti : « Ce n’est pas une lutte contre le pouvoir ; c’est une lutte contre le système » (lundi.am)
  

  Et il y a cette arrogance de la classe dirigeante, ce « je m’en foutisme »… Le dénominateur commun à toutes ces luttes dans le monde, c’est l’ancrage dans la corruption et la vie chère. Mais en Haïti, il y a, en plus, l’impunité. Et c’est notre plus gros problème, parce que la corruption dure à cause de l’impunité.

• Bolivie : Evo Morales dénonce un coup d’Etat dû aux richesses en lithium de son pays (lemonde.fr)
• Le plein-emploi américain est une machine à pauvreté (korii.slate.fr)
• États-Unis : des détenues utilisées pour la campagne de Michael Bloomberg (rfi.fr)
• Risques de la géolocalisation : personne n’est à l’abri, même pas Donald Trump (journaldugeek.com)
• De nombreux systèmes militaires américains critiques pour la sécurité utilisent désormais Linux (developpez.com)
• Nous achetons des cadeaux qui mettent nos proches sous surveillance parce qu’il n’y a rien d’autre à acheter (vice.com – en anglais)
  

  Ce qui nous pousse à acheter ces articles, ce n’est donc pas simplement le marketing d’Amazon, c’est le matérialisme et le consumérisme qui nous imprègnent depuis le jour de notre naissance, depuis des générations. Joyeux Noël !

• Cause probable de l’accident mortel Uber : tout le monde en prend pour son grade (nextinpact.com)
• COP25 : un échec dû à la corruption (liberation.fr)

Spécial France

• Reconnaissance faciale : le gouvernement souhaite faire une expérimentation dans la vidéosurveillance (lesechos.fr)
  

  Dessin de Fred Sochard

• Reconnaissance faciale : Cédric O n’est « pas certain » qu’Alicem soit un jour déployée (leparisien.fr)
• La Police nationale lorgne sur les « données de réservation » des voyageurs (nextinpact.com)
  

  Au travers d’un arrêté publié en pleine période de fêtes, le gouvernement a confié à la police nationale le soin d’exploiter les nombreuses « données de voyage » relatives aux trajets effectués en avion, en train, en bus, etc. Ceci pour des finalités potentiellement très larges.

• Flicage fiscal des réseaux sociaux : les parlementaires doivent saisir le Conseil constitutionnel (laquadrature.net)
• #BigBrotherBercy validé par le Conseil constitutionnel, après censure partielle (nextinpact.com)
• Les effets pervers de la suppression de l’ISF (barbayellow.com)
• “Abonnement avec critères trop restrictifs” ou comment Pôle Emploi t’oblige à chercher ce que tu ne veux pas ! (kesskidi.net)
• C’est officiel, 11 secteurs vont (enfin) pouvoir expérimenter le CDD multi-remplacement (capital.fr)
• “De la provocation” : les syndicats dénoncent l’ouverture de 118 magasins Casino le 25 décembre et le 1er janvier (rmc.bfmtv.com)
• Linky : un agent Enedis a-t-il forcé la porte d’un immeuble pour installer des compteurs ? (capital.fr)
• Réforme du lycée : les profs battus par chaos (liberation.fr)
• Nouveau bac : « Cette spécialité me dégoûte complètement des maths » (liberation.fr)
• “On nous prend pour des imbéciles” : plus de 1 000 médecins démissionnent de leurs fonctions administratives (francetvinfo.fr)
• 2019, des impatiences sociales exacerbées (mediapart.fr)
• Pourquoi la condamnation de France Télécom ne changera (malheureusement) pas grand-chose (theconversation.com)
• Agression transphobe à Clermont-Ferrand : « On vit avec la peur, la haine est partout » (liberation.fr)
• Macron et le gouvernement des vieux – 658ème semaine politique (sarkofrance.blogspot.com)
• Pierre Lemaitre : “Nous sommes entrés dans une démocratie autoritaire” (lejdd.fr)
• Le franc CFA est-il un impôt colonial ? (liberation.fr) – voir aussi : « Semi-révolution » ou « arnaque politique », la fin du franc CFA vue par des économistes africains (lemonde.fr)

Spécial réforme des retraites

• La com’(édie) de l’Elysée autour de la « retraite » du président de la République (mediapart.fr)
• Retraites, la réforme de trop – Derrière les annonces… (monde-diplomatique.fr)
• Les (dis)simulateurs de retraites (regards.fr)
• Retraites des cadres supérieurs : l’Ugict-CGT dévoile le coût du cadeau de Noël de Macron à Black Rock (ugict.cgt.fr)
• Appel collectif des bibliothèques contre la capitalisation des retraites (actualitte.com)
• Retraites : guide d’auto-défense imagé pour les dîners de Noël (bastamag.net)
• Retraites : pas de cadeaux dans les négos à la SNCF et la RATP (liberation.fr)
• Réforme des retraites : les contrôleurs aériens devraient voir leurs avantages maintenus (lesechos.fr)
• Retraites : les danseurs de l’Opéra de Paris pas concernés tout de suite (huffingtonpost.fr)
  

  Dans un texte publié le lendemain et partagé sur Facebook par plusieurs danseurs de l’Opéra, ces derniers opposent une fin de non-recevoir au gouvernement.
  “Il nous est proposé d’échapper personnellement aux mesures, pour ne les voir appliquées qu’aux prochaines générations. Mais nous ne sommes qu’un petit maillon dans une chaîne vieille de 350 ans. Cette chaîne doit se prolonger loin dans le futur : nous ne pouvons pas être la génération qui aura sacrifié les suivantes”

Spécial Grève Générale

• A la RATP, les arrêts maladie en hausse depuis le début de la grève contre la réforme des retraites (lemonde.fr)
• Seine-Saint-Denis : la CGT coupe le courant toute la nuit sur le site Amazon du Blanc-Mesnil (leparisien.fr)
• En grève, l’Opéra de Paris propose « Le Lac des cygnes » sur son parvis (lemonde.fr) – voir aussi : Le ballet du refus (arretsurimages.net)
• Retraites : au tour de la police scientifique, « laissée pour compte », d’appeler à la grève – Le Parisien (leparisien.fr)
• Grève ou trêve – Suivi de la grève du 23 décembre au 5 janvier (iaata.info)
• Syndicats : La base se rebiffe et choisit de durcir le mouvement ! (mars-infos.org)
• Après presque trois semaines de grève, un front syndical pas si fissuré que ça (liberation.fr)
• Pas de retrait, pas de trêve ! à l’appel des grévistes RATP – SNCF (paris-luttes.info)
• Retraites : accusé de syndicalisme « d’intimidation », la CGT attribue « le bordel » au gouvernement (nouvelobs.com)
  

  « Il a dit qu’il avait changé, qu’il était prêt à l’écoute… Où est l’acte II du quinquennat ? Aujourd’hui, il joue avec le feu : avec le Rassemblement national aux aguets, attiser les rancœurs est dangereux », met en garde le responsable cégétiste.

• Grève des raffineurs : “On va arriver à 20 % de pétrole en moins à la pompe dans les prochains jours”, affirme la CGT (francetvinfo.fr)
• Pas de trêve des confiseurs pour les raffineurs ! » martèle la CGT Total (revolutionpermanente.fr)
• Et si on essayait d’être à la hauteur ? (paris-luttes.info)
• Les vertus climatiques de la grève générale (lundi.am)
  

  Une des vertus d’une grève générale est d’offrir une interruption du temps, c’est-à-dire une disponibilité totale à notre présent à l’ensemble des problèmes politiques, historiques, écologiques qui sont jetés devant nous. Arrêter le cours ordinaire des choses et des circulations, c’est inaugurer un autre emploi du temps. La grève est avant tout une invitation à provoquer une fuite massive de temps ; non plus gagner individuellement du temps mais désorienter le temps collectif. La grève générale permet ainsi d’ouvrir la possibilité d’une explication conséquente de la société avec elle-même – tout le contraire des élections qui en offrent le plus souvent un pur simulacre.

• Quand un chiffonnier du XIX° s’adresse aux lycéens lillois (lundi.am)
• Pour gagner, soutenons les grévistes ! (entreleslignesentrelesmots.blog)
  

  Dessin d’Anne-Marie Kallaraikal pour le site formesdesluttes.org

• Caisses de grève : besoin de millions ! (paris-luttes.info)
• Réforme des retraites : plus de 1 million d’euros récoltés sur une caisse de grève (lemonde.fr)
• La France insoumise propose aux députés d’opposition de faire une cagnotte pour les grévistes (huffingtonpost.fr)
• “Ce mouvement lutte contre un projet injuste et inéquitable” : un économiste explique pourquoi il appelle à soutenir financièrement les grévistes (francetvinfo.fr)

Spécial couverture médiatique

• Les médias diffusent massivement une fake news sur une clinique pour salir les grévistes (nantes-revoltee.com)

Spécial répression & violences policières

• Un policier morbihannais écrit un livre choc sur les coulisses de la police (ouest-france.fr)
• Maurice Rajsfus, encyclopédie des violences policières (liberation.fr)
  

  Le journaliste, dont les parents dénoncés par un policier voisin sont morts en déportation après la rafle du Vél d’Hiv, a documenté les dérives des forces de l’ordre bien avant les gilets jaunes, de Mai 68 à 2014. A 91 ans, il veut transmettre ses archives

• Violences dans les manifestations : « Il y a une plus grande tolérance à la violence policière chez les politiques », selon un chercheur (20minutes.fr)
• Marseille-Nîmes : des supporters du club de football nîmois dénoncent des violences policières (francebleu.fr)
  

  Comme on peut le voir sur plusieurs vidéos diffusées largement sur Twitter, des enfants se trouvaient dans cette foule de supporters. Une jeune fille et un petit garçon très choqués par les bruits d’explosion et par les gaz lacrymogènes en pleine nuit sont en larmes et hurlent, terrifiés. […] « J’ai vu sous mes yeux mon père, le jour de son anniversaire se faire pousser contre une voiture et jeter par terre par quatre CRS et le tabasser. J’ai essayé tant bien que mal de le tirer mais j’ai glissé. Ils m’ont aussi mis des coups. Nous avons réussi à partir en courant et entendu les CRS dire : putain les gars j’ai niqué mon stock de grenades, en rigolant ».

• Garde à vue – Un film d’animation (lundi.am)
• Oriana accuse la police : « J’ai été tabassée lors de mon interpellation à Créteil » (leparisien.fr) – voir aussi son Témoignage (mini vidéo mamot.fr)
• Qu’est-ce que l’on inhale quand on respire du gaz lacrymogène ? (franceculture.fr)

Spécial GAFAM et cie

• Google dispose des droits de propriétés intellectuelles sur les travaux faits par ses employés durant leur temps libre (developpez.com)
• Comment Amazon pressure ses vendeurs jusqu’à l’asphyxie (korii.slate.fr)
• Un développeur propose des attaques par désauthentification WiFi pour empêcher les enregistrements parfois indiscrets des caméras connectées comme Ring (developpez.com)
• La face cachée d’Alexa, de Siri et autres assistants virtuels (theconversation.com)
• Facebook est en train de concevoir un système d’exploitation pour pouvoir se débarrasser d’Android (techcrunch.com)
• Facebook Messenger exige désormais d’avoir un compte Facebook (zdnet.fr)
• Justice et répression des manifestants : quand Facebook sert de mouchard (lenumerozero.lautre.net)

Les autres lectures de la semaine

• J’ai demandé à mes élèves de me donner leur téléphone portable et d’écrire sur le fait de vivre sans eux (technologyreview.com – en anglais)
  

  Sans leur téléphone, la plupart de mes élèves se sont d’abord sentis perdus, désorientés, frustrés et même effrayés. Cela semblait confirmer le récit de l’industrie : regardez comme vous serez déconnectés et seuls sans notre technologie. Mais après seulement deux semaines, la majorité a commencé à penser que leurs téléphones cellulaires limitaient en fait leurs relations avec les autres, compromettaient leur propre vie et les coupaient en quelque sorte du monde  » réel « . […] cet élève et d’autres perçoivent le monde comme un endroit très dangereux. Les téléphones portables sont ressentis comme nécessaires pour combattre ce danger. La ville dans laquelle ces étudiants vivent a l’un des taux de criminalité les plus bas au monde et ne connaît quasi aucun crime violent d’aucune sorte, pourtant ils éprouvent une peur omniprésente et indéfinie.[…] Je pense que mes élèves sont tout à fait rationnels lorsqu’ils se « distraient » dans ma classe avec leur téléphone. Ils comprennent beaucoup mieux que moi le monde dans lequel ils sont préparés à entrer. Dans ce monde, c’est moi qui suis la distraction, pas leurs téléphones ou leurs profils de médias sociaux ou leur réseautage. Pourtant, pour ce que je suis censé faire – éduquer et cultiver les jeunes cœurs et esprits – les conséquences sont assez sombres.

• Silicon Valley : la révolte des tech workers est-elle possible ? (usbeketrica.com)
• Trop grand pour échouer ? La décennie d’impunité de la Tech (theguardian.com – en anglais)
• Pour polluer moins, faut-il donner des droits aux objets ? (usbeketrica.com)
• Des outils à la trace : vers des communs créolisés qui habitent le monde ? (sens-public.org)
• Tirons les enseignements d’une décennie d’activisme numérique (maisouvaleweb.fr)
• La Sécu a été entièrement bâtie dans un pays ruiné grâce à la seule volonté militante (histoireetsociete.wordpress.com)
• L’invention du capitalisme : comment des paysans autosuffisants ont été changés en esclaves salariés pour l’industrie (partage-le.com – par Yasha Levine) – voir aussi L’invention du capitalisme (archive.org – pdf du livre cité dans l’article – en anglais) et Le Poing de Fer derrière la Main Invisible : Le capitalisme comme système de privilèges garantis par l’État (filmsforaction.org – lien cité dans l’article – en anglais)
• Des horizons pour nos luttes (lundi.am)
• Riot acts (aeon.co)
• Une histoire de la grève générale (lesmutins.org)
• De l’hypothèse de la documentation comme technique de résistance et du wiki comme objet de ces résistances (sens-public.org)
• De l’hypothèse de la documentation comme technique de résistance et du wiki comme objet de ces résistances II (hypothes.is – article en preview)
• Merci, Edward Snowden (blog.torproject.org – en anglais)
• Esquiver les balles sur la voie d’un avenir décentralisé : bilan de 2019 (eff.org – en anglais)
• Reinventing electronic mail (en anglais)
• Les années 2010 étaient censées apporter la révolution du livre électronique. Elle n’est jamais arrivée (vox.com – en anglais)
• « The Rise of Skywalker » est un aperçu de notre avenir dystopique basé sur les DRM (vice.com – en anglais)
• Avec Disney, la saga « Star Wars » change de philosophie (theconversation.com)
• Big Brother vous géolocalise (korii.slate.fr – en anglais)

Les BDs/graphiques/photos de la semaine

• EN BÉDÉ – Pourquoi ne fait-on rien face au drame écologique ? (reporterre.net)
  

  Dessin de Tommy dans le magazine en ligne Reporterre

• Savoir faire trêve
• Better system
• Autogérer
• Intox
• Surtout pas
• Expérimentation
• Coupe populaire
• Les Français s’indignent
• Pudeur
• Repas de Noël
• Joyeux Noël
• Douce nuit
• La France paralysée
• Alternative
• Quand les riches volent les pauvres
• CEO
• Synthèse
• Les patrons sont-ils indispensables ?
• Les proscrits de Noël
• Linuxiens
• Rasoir d’Ockham
• Cyberordure
• DRH
• Normes
• Santa’s workshop
• Convergence des lutins
• Vive la révolution !
• Joyeux Noël Superflu (grisebouille.net – 3 épisodes inédits de Superflu, le super héros qui ne sert à rien)
• Girl
• Genes
• Disney Illustrator Combines Star Wars And Calvin & Hobbes, And The Result Is Adorable (boredpanda.com)
• La vérité sur la barre de chargement
• Distractions
• Teach yourself C++ in 21 days

Les vidéos/podcasts de la semaine

• Ce que le monde peut apprendre de Hongkong (media.ccc.de – en anglais)
• Aspects techniques de la surveillance à l’intérieur et autour de l’ambassade de l’Équateur à Londres (media.ccc.de – en anglais)
• Le cas WikiLeaks : une menace directe pour notre communauté (media.ccc.de – en anglais)
• Ligne 7 en grève (peertube.parleur.net)
• Grève Illimitée (chanson – lien invidio)
• Retraite par points : une opportunité pour BlackRock, Amundi, Axa IM, BNP Paribas Asset management, etc. (franceculture.fr)
• Le joyeux Noël d’Amazon (franceculture.fr)
• L’emmerdeur s’attaque au mobilier anti-SDF (lien invidio)
• Où est le ministre ? — Le Moment Meurice (peertube.social)
• Famille je vous haime (peertube.parleur.net – conférence gesticulée)
• This is our world by Steve Cutts in 1930s cartoon style (tube.piweb.be)
• « Tout fout l’camp » (Juliette) (peertube.parleur.net)
• L’Affaire des Sorcières de Salem – Occulture Episode 36 (lien invidio)

Les autres trucs chouettes de la semaine

• 36c3 « Resource exhaustion » — 36e édition du Chaos Communication Congress (linuxfr.org) – les conférences filmées peuvent être visionnées et téléchargées sur cette page (media.ccc.de)
• Pour lutter contre les GAFA, Framasoft veut aller plus loin dans la décentralisation du Web (lemonde.fr)
• Framasoft veut briser la barrière de la langue, pour mieux se faire copier (framablog.org)
• Les Contribateliers : Contributopia quand on n’y connaît rien (framablog.org)
• À Noël, de la caillasse pour la presse indé ! (davduf.net)
• Le site de Formes des Luttes est en ligne (formesdesluttes.org) : plein de ressources graphiques à télécharger !
• Une nouvelle chaîne Peertube qui reprend les vidéos de la chaîne Youtube du collectif DésarmonsLes sur peertube.parleur.net
• Survivez aux vacances en famille avec notre guide de support technique (mozilla.org)
• Pour jeunes lecteurs geeks juniors avancés : les nombres de Fibonacci (storyweaver.org.in)

Retrouvez les revues de web précédentes dans la catégorie Libre Veille du Framablog.

Les articles, commentaires et autres images qui composent ces « Khrys’presso » n’engagent que moi (Khrys).

Expérience lancée en mode « on verra bien », les Contribateliers, émanations concrètes et participatives de Contributopia, fonctionnent et se répandent pour apporter leur pierre dans l’esprit du Libre.

Lors de ces moments conviviaux tout le monde peut se retrouver avec son savoir et ses questions, ses boissons et ses gâteaux, pour contribuer au logiciel et à la culture libres pendant une soirée. On repart avec un sentiment de satisfaction… et l’envie de recommencer !

Tout commence, comme souvent, par un constat un peu tristoune. Le libre n’est pas en train de gagner, et c’est plutôt l’inverse qui se produit : les GAFAM grignotent le web avec leurs plateformes, et d’autres rêvent d’atteindre leur puissance, de les égaler et de se régaler de nos données personnelles.

Mais pourquoi le libre ne fonctionne-t-il pas ? Si vous demandez à des gens dans la rue, iels vous diront que les logiciels libres sont moins beaux, moins travaillés, plus compliqués à maîtriser, voire à utiliser. D’où vient ce ressenti ? Historiquement, les personnes qui se retrouvent à la tête de projets de logiciels libres sont souvent des développeurs qui avaient un besoin particulier, et l’ont assouvi par un développement. L’emploi du masculin n’est pas un hasard : ce sont souvent des hommes, majoritairement blancs, relativement jeunes, qui disposent d’un environnement favorable leur permettant de dédier une portion de leurs temps (libre) à leur passion, le logiciel (libre aussi).

Cela ne fait pas nécessairement de leurs produits des bons produits. Beaucoup d’autres compétences sont nécessaires pour créer de tels produits : en design d’interface (faire des jolis programmes), en expérience utilisateur.ice / ergonomie (faire des programmes agréables à utiliser), en gestion de produit (évaluer l’importance et la priorité des fonctionnalités à rajouter), en communication (parler de son travail et attirer des intéressé.e.s), etc. Nous ne jetons pas la pierre aux développeur.se.s qui ont commencé ces projets. Beaucoup se sont retrouvé.e.s dans une telle situation par hasard, et non par le gré d’une motivation diabolique.

À l’exception, bien sûr, d’une frange élitiste du libre, qui s’auto-congratulait d’avoir les logiciels les plus performants, mais pas nécessairement les plus agréables à utiliser. Cette caste expliquait que la performance surpasserait la facilité d’utilisation aux yeux des utilisateur.ice.s ; l’histoire lui a donné tort. Mais il est resté un côté nerd dans le monde du libre, à vouloir rester entre « barbus », comprenez, des gens qui ne voient tout qu’à travers le prisme de la technique. Le design, l’expérience utilisateur.ice ? Bah, de la peinture décorative, qui détourne l’attention ! De la gestion de produit ou de projet ? Laissez ça au monde de l’entreprise ! Communication, marketing ? Merci de ne pas utiliser des mots vulgaires en nos saintes présences technophiles !

Le problème, c’est que les entreprises ont vite compris que pour capter les utilisateur.ice.s, tous ces aspects étaient fondamentalement importants. Autant dire qu’on ne joue pas dans la même cour. Les utilisateur.ice.s se retrouvent dans une démarche légitime de comparaison entre le libre et le propriétaire, mais commettent (malgré elleux !) l’erreur de penser qu’il s’agit d’un produit fini, destiné à la consommation, et donc présentable à une critique parfois dure et exigeante. En outre, il arrive même qu’iels ne soient pas au courant qu’il est possible d’aider ces logiciels libres en question !

Les Contribateliers : une solution ?

(vous avez quatre heures !)

Les Contribateliers sont donc nés de ce constat, proposant des ateliers de découverte de la contribution au logiciel libre, selon ses compétences et ses envies. Au final, les logiciels libres existent pour les utilisateur.ice.s, il est donc nécessaire de les remettre au centre de l’équation. Soit en leur proposant ce dont iels ont besoin (une meilleure expérience utilisateurice, plus de simplicité, des fonctionnalités qui répondent à leurs besoins), soit en les impliquant directement dans le procédé de création. En plus d’une découverte du libre, c’est l’occasion d’apprendre à contribuer, et d’arrêter de consommer simplement le logiciel comme s’il était un produit fini.

Mais contribuer c’est très dur, non ? Eh bien non, il existe de nombreuses choses à faire dans beaucoup de domaines qui ont été négligés. Certaines de ces tâches ne requièrent pas de connaissances préalables. D’autres demandent de s’y connaître en design, ou de savoir parler une langue donnée, ou d’avoir un goût prononcé pour l’écriture à la plume numérique. Encore mieux, certaines connaissances impromptues peuvent aussi satisfaire des besoins que l’on crée ensemble, que l’on découvre au fur et à mesure des ateliers. Le concept de base consiste à montrer qu’il existe des contributions accessibles à tou.te.s, de se retrouver physiquement, de passer un bon moment ensemble, et de profiter de moments de convivialité. Tout simplement poser une date permet de passer à l’action, de s’entraider, ensemble, face au monde parfois intimidant du libre.

M’enfin ça consiste en quoi un Contribatelier ?

L’une des libertés du logiciel libre c’est de permettre la contribution. Le code est ouvert, il n’y a qu’à s’y mettre. Modifier un logiciel, ben voyons ! Une petite merge request (NDLR, proposition de contribution) au petit dèj’ pour Camille Dupuis-Morizeau ? Comment, t’as pas vu qu’il manquait un point-virgule et que le nom de la variable était mal écrit ? Rhôôô ! (NDLR : notre sous-titreur est en PLS)

Mais enfin, disions-nous dans l’élan lyrique du lancement de la campagne, la contribution ne s’arrête pas à corriger des lignes de code, même pas à écrire de la documentation. Il y a mille manières de contribuer au Libre.

Seulement, il a bien fallu se l’avouer (et même récemment vous l’écrire) : accueillir la contribution, c’est plus facile à dire qu’à faire !

C’est même finalement plus compliqué, en tout cas moins rapide, que de lancer des services sur le Web. La fameuse formule « seul on va plus vite » a encore de beaux jours devant elle !

Les Contribateliers se veulent donc des assemblées physiques, locales et conviviales destinées à accueillir toutes les bonnes volontés, geeks et surtout pas geeks, histoire de mettre en commun les besoins et les solutions, les savoirs et les envies, les arts et les techniques, les pédagogues et les rêveurs pour faire avancer un sujet donné autour des services web et de la culture libre.

Rédaction, graphisme, traduction, code, tests, design, formation, organisation d’événements, création artistique, il y a tant de choses à faire qui demandent un tel éventail de compétences, que chacune et chacun peut y trouver sa place. Parfois il n’y a même pas besoin de compétence, seulement de son vécu et de son expérience de simple utilisateur·rice. Seul un rôle est indispensable dans tout ça : l’organisation. Si personne ne trouve un lieu, si personne n’annonce une date, si personne n’est là pour mettre les volontaires à l’aise, faciliter la parole, relancer la discussion, ça ne fonctionne pas.

On n’a rien inventé

Revenons un peu aux sources : un peu partout, près de chez vous, se trouvent des Groupes d’Utilisateurices de Logiciels Libres, les fameux GULL, qui ont permis et permettent encore à tant de gens de s’émanciper des solutions privatrices et centralisatrices. Ces structures associatives existent depuis longtemps, souvent bien plus longtemps que Framasoft.

Là, ça contribue ! Toutefois avec des objectifs parfois différents, les GULL étant souvent des espaces d’initiation au logiciel libre, expliquant comment faire tourner son ordi sous Linusque, fournissant du support actif pour celleux utilisant déjà les outils libres. Donc plus accessible pour un public déjà initié dans lesquels les non-techniciens peuvent avoir un peu de mal à s’insérer. C’est normal ! Et c’est vrai pour toutes les passions : essayez voir d’intégrer un club de belote, de jeu de rôle, de crochet ou de modélisme si vous n’y connaissez strictement rien.

La différence, c’est que vous pouvez très bien passer toute votre vie sans jamais coincher et sans jamais faire un jet de santé mentale (Iä ! Shub-Niggurath !), alors que de nos jours vous ne pouvez quasiment pas bouger une oreille sans qu’il soit question d’informatique, d’Internet, de logiciels et de données. Même pour la Sécu. Même pour payer une prune ou réserver une table au restau. Même pour gérer une AMAP.

Nous, vous nous connaissez, on adore faire dans l’expérimentation, tracer notre chemin dans ce monde numérique. Mais au bout d’un moment il faut que nos petites idées s’émancipent. Le monde du Libre est bien plus vaste que notre petite constellation, et tant mieux. C’est l’un des fils conducteurs de notre campagne Contributopia : après Dégooglisons Internet qui visait à combattre les hégémonies sur le Web, vient le temps de la construction commune d’un autre modèle. Ou, pour être plus juste, de retrouver les valeurs initiales du logiciel libre et de l’informatique en général : des outils efficaces et respectueux, construits avec les personnes qui les utiliseront, en écoutant ce qu’elles ont à dire.

REX, au pied !

Nous vous invitons aujourd’hui, grâce à un subtil sous-titre au jeu de mots pourri, à découvrir le Retour d’EXpérience de quelques Contribateliers organisés par Framasoft.

Dans quelles villes avez-vous organisé des Contribateliers ?

Gavy/Benjamin pour Lyon : Le premier Contribatelier va avoir deux ans et s’était organisé à Lyon. Au début on était clairement sponsorisés par Framasoft puisque l’association prenait sur elle le coût du lieu (qui était d’ailleurs Locaux Motiv, où Framasoft a son siège social) et celui des pizzas ! Pour vous dire, on appelait ça des Framateliers, avant de se rendre compte qu’il fallait déframasoftiser ! Depuis on a pris notre indépendance en étant hébergé·es gracieusement (dans des universités et des tiers-lieux associatifs), et en invitant les participant·es à contribuer également sur l’apport de victuailles et boissons. Parce qu’une tarte à la patate douce est une excellente contribution !

Paris a vite suivi, en mettant en place des Contribateliers en partenariat avec Parinux, qui avait l’originalité d’être périodiques : tous les troisièmes jeudis de chaque mois.

Les Contribateliers ont vécu plus d’un an sur ce rythme : tous les mois à Paris, réglés comme un mouvement d’horlogerie, plus sporadiquement à Lyon, en fonction des disponibilités des co-organisateur·rices, et de temps en temps à Toulouse.

Et depuis très peu de temps ça bouge pas mal avec les Contribateliers lyonnais et toulousains qui sont en train de s’inspirer du chapitre parisien en passant « à date fixe », c’est à dire par exemple tous les deuxièmes mercredis du mois pour Lyon. On est également en train de voir apparaître des Contribateliers à Grenoble et peut-être Nantes et Tours, pas forcément portés par des membres de Framasoft, ce qui nous fait très plaisir.

Maiwann pour Toulouse : À Toulouse, des contribateliers s’étaient lancés mais assez rapidement essoufflés. Alors pour redémarrer, on a demandé aux Lyonnais comment ils faisaient, et on a réalisé que le plus gros travail, c’est de trouver des organisateur·ices, s’accorder sur une date et de trouver un lieu ! Après un appel aux motivé·es, on a pris le problème à l’envers, cherché un lieu et mis en place une date régulière… et maintenant les contribateliers sont accueillis par la grande médiathèque de Toulouse, et se déroulent tous les premiers samedis du mois ! C’est facile à retenir \o/

Sur quels thèmes avez-vous travaillé ?

Maiwann pour Toulouse : Cartographie Libre avec l’aide d’animateurs du groupe local OpenStreetMap, écriture de nouvelles ou dessin autour de l’univers de Khaganat, traduction de logiciels comme Funkwhale, sans la présence du développeur principal mais grâce à la superbe page « comment contribuer » (NdlR : on en reparle plus bas), proposition d’aide pour débuter en contribution quand tu es développeur avec deux membres de Toulibre, et discussion autour de la vie privée en général et du téléphone portable en particulier entre autres…il y en a pour tous les goûts !

Benjamin/Gavy pour Lyon : Comme Toulouse, un peu de tout ! En fait en amont des Contribateliers les co-organisteur·rices réfléchissent à des propositions de pôles d’activités et chaque participant·e est invité à soumettre et/ou animer un pôle si elle le souhaite. On a aussi le plaisir de recevoir des animateurs extérieurs, notamment de Wikipédia et OpenStreetMap : les Contribateliers c’est aussi faire converger les communautés !

Au final on a ainsi des pôles assez variés en thématiques et compétences nécessaires. Dans les pôles « Tout le monde peut contribuer ! » on a souvent un pôle pour Framalibre et Common Voice (NDLR : une base de données libres « crowdsourcée » pour permettre d’avoir des logiciels de reconnaissance vocale libre, par Mozilla), de temps en temps aussi des pôles sur Wikipédia, OpenStreetMap. On organise quasi systématiquement un pôle « Tests » qui consiste à essayer un logiciel ou service libre et écrire ses retours : zéro compétence demandée !

On a bien sûr aussi des pôles qui nécessitent plus d’expertise, par exemple pour contribuer au code de PeerTube, Mobilizon, et autres logiciels libres, pour découvrir l’auto-hébergement avec YunoHost, etc. Comme le dit Maiwann, il y en a pour tous les goûts ! On est vigilant·es à ce que chacun·e puisse venir participer et que personne ne se retrouve dans la situation où iel ne peut pas contribuer par manque d’un pôle adéquat.

En exclusivité pour le Framablog : on est en train d’installer et remplir un petit outil web qui nous permettra de regrouper toutes les contributions possibles (dérivé de l’outil similaire de Funkwhale, merci Funkwhale !), afin que les participant·es des Contribateliers puissent s’en servir comme support, mais aussi pour que n’importe qui puisse trouver des tâches auxquelles donner du temps, hors Contribateliers. Bientôt sur vos écrans !

Est-ce que ces travaux sont dûment consignés ? Est-ce que ça débouche sur des avancées concrètes et quantifiables ?

Maiwann pour Toulouse : Pour certaines contributions oui, pour d’autres on est sur du long cours donc il faut attendre un peu pour voir si les personnes qu’on a initiées à la contribution reviennent ! Pas de quantifiable de notre côté pour l’instant, mais on ne fait que (re)démarrer. ;)

Gavy/Benjamin pour Lyon : C’est assez peu quantifiable mais en fait c’est un peu volontaire, on ne demande pas à chaque personne en fin de Contribatelier ce qu’elle a fait, combien de temps elle a contribué… ça nous paraît un peu trop anxiogène et oppressant ! On préfère demander si les personnes ont passé un bon moment, si elles ont réussi à contribuer comme elles le voulaient et si elles pensent éventuellement revenir à un prochain Contribatelier. En fait on est davantage sur l’idée d’amener à contribuer, d’apprendre à contribuer, à faire ensemble que sur du quantitatif (« alors on a fait 12 commits, 2 articles Wikipédia et… »). Les Contribateliers, ce sont avant tout des portes d’entrée vers le libre et la contribution.

Cependant, pour Lyon, on essaie quand même de laisser une trace de chaque Contribatelier dans la partie blog du site contribateliers.org. Le site est tout frais, sent encore la peinture donc pour l’instant il y a encore peu de comptes rendus, ça va venir ! En pratique, nous avons eu des contributions en code, documentation, communication, design, expérience utilisateur.ice, à des logiciels libres variés : Framadate (l’alternative libre et gratuite à Doodle), PeerTube, Mobilizon, Wikipédia, Kresus,…

Qui sont les personnes qui viennent ?

Maiwann pour Toulouse : Pour l’instant, les profils de compétence sont assez variés (on est loin d’être sur seulement des profils techniques, ouf !), mais tout le monde a déjà entendu parler du libre ou alors est ramené par quelqu’un qui connaît les enjeux du libre ! Cela dit, comme nous sommes au sein de la médiathèque et que nous restons ouverts aux passant·es, ponctuellement il nous arrive de répondre à des curieux·ses, qui découvrent le concept et se disent intéressé·es… On espère qu’on les reverra dans les prochains mois !

Benjamin/Gavy pour Lyon : Ici aussi des profils très variés, de l’administratrice système à l’enseignant en passant par l’étudiant, la documentaliste, etc. ! Et effectivement on a encore du mal à faire venir des personnes qui n’ont pas déjà un pied dans la bulle du libre. Les Contribateliers veulent s’ancrer dans la démarche initiée par Framasoft avec Contributopia : ne pas faire du libre pour juste faire du libre, mais pour le mettre au service de celleux qui en ont besoin. À Lyon notre dernier Contribatelier portait exclusivement sur Mobilizon, pour fêter la sortie de la bêta. Dans de tels évènements, nous adorerions accueillir un large public issu du milieu de l’activisme social, du militantisme, de l’écologie. Ce seront les utilisatrices et utilisateurs finaux de ce logiciel, celleux avec lesquel·les il est important de collaborer maintenant pour que Mobilizon soit adapté à leurs besoins et usages. Mais on travaille sur ce point… Pour la communication et d’autres sujets, même les Contribateliers ont besoin de contributions 🤯 !

Quel est le « facteur clé de succès » d’un Contribatelier ?

Maiwann pour Toulouse : La variété des ateliers proposés ? ! Je n’ai qu’une crainte, c’est que tous les ateliers proposés aient un « coût d’entrée » trop important pour qu’une nouvelle venue ou un passant de la médiathèque sans compétence technique particulière, mais qui aurait envie de contribuer reparte déçue. Mais pour l’instant, ce n’est pas arrivé !

Gavy pour Lyon : En général, je dirais de la bienveillance et de l’empathie : pour les organisateur·rices ça consiste à prévoir des pôles pour tous, mettre tou·tes les contributeur.ice.s sur un pied d’égalité, accueillir, guider et remercier. Pour les participant·es, on demande juste de venir sans chichis, sans pression, avec juste l’envie de « faire collectivement ». L’objectif reste que chacun·e ait pu passer un bon moment, ait le sentiment d’avoir pu contribuer et aider à faire avancer le libre, voire à changer le monde, qui sait. ;-)

Avez-vous des anecdotes particulières à nous raconter ?

Squeeek pour Toulouse : J’ai des petites étoiles dans les yeux en repensant à une nouvelle (une petite légende du Khanat) co-écrite en Contribatelier avec une personne qui suit le mouvement libriste depuis un bail sans être technique… et surtout le fait que cette légende ait été écrite d’après des dessins réalisés par un enfant au précédent Contribatelier, l’essence même du libre dans un texte illustré comme on n’en avait pas encore chez Khaganat !

Gavy pour Lyon : Un co-organisateur lyonnais qui commande les pizzas à qui on dit de bien prendre au moins une végétarienne et qui nous commande donc une pizza… au Pepperoni… Presque !

En anecdote de contribution réussie, il y a ce contributeur à qui on présente Framalibre, on crée son compte avec lui et quelques notices pendant la soirée. Plutôt satisfaisant en soi, et encore plus quand on s’est aperçus que par la suite il est devenu l’un des contributeurs les plus actifs de l’annuaire !

Benjamin (pas du tout le co-orga dont on parle plus haut) pour Lyon : au tout premier Contribatelier, on s’est penchés sur Framadate. La version mobile de l’application exhibait un souci de défilement horizontal qui ne s’effectuait pas, et dont beaucoup de personnes se plaignaient régulièrement. Fort heureusement, une contributrice talentueuse, développeuse Web, a su nous régler ça au cours de la soirée ! Rien que cette réussite m’a empli le cœur de joie libriste et d’espoir pour les temps à venir… #violon

Comment faire pour que les Contribateliers se développent (à part en parler ici) ?

Maiwann pour Toulouse : Il ne faut pas se mettre la pression. Commencer à lancer un appel à personnes motivées pour se retrouver, et ensuite trouver un lieu (contactez vos bibliothèques ça peut être de supers endroits pour !) puis se lancer sur des dates prévues à l’avance pour que tout le monde ait le temps de voir venir… Et même si vous vous retrouvez à deux ou trois ça vaudra le coup, l’important c’est de créer un espace physique où d’autres pourront vous rejoindre plus tard. :)

Gavy pour Lyon : Si vous n’aviez pas entendu parler des Contribateliers ou pas encore osé franchir la porte : venez ! Vous pouvez retrouver tous les Contribateliers existants sur https://contribateliers.org.

Et pour celleux qui veulent organiser des Contribateliers, il y a un « kit » : https://contribateliers.org/kit-contribatelier/ et vous pouvez nous demander de l’aide, on vous apportera astuces, conseils et outils. ;-) Participant·es et coorganisateur·rices peuvent se retrouver sur notre équipe Framateam (nécessite d’avoir déjà un compte Framateam mais sinon la porte est ouverte) : http://frama.link/Team

Et évidemment, parlez-en autour de vous, y compris et surtout aux personnes qui ne connaissent pas le libre : votre sœur / frère fait partie d’une association qui lutte contre le gâchis alimentaire ? Qu’il vienne découvrir Mobilizon et peut-être même qu’en le testant elle proposera une fonctionnalité qui renverra les groupes Facebook dans les orties, qui sait ?

Un dernier mot ?

Miaw ! Et longue vie aux Contribateliers \o/

Pas de dernier mot car j’espère bien voir les lecteur·rices de cet article lors d’un prochain Contribatelier ! Sinon, pour le plaisir : « esperluette » !

Comment appelle-t-on un conducteur de bateau qui regrette une mauvaise conduite ? Un contrit bâtelier, bien sûr !