Shannon Vallor sur Twitter : "The saddest thing for me about modern tech’s long spiral into user manipulation and surveillance is how it has just slowly killed off the joy that people like me used to feel about new tech. Every product Meta or Amazon announces makes the future seem bleaker and grayer. 1/n" / Twitter
jeudi 18 août 2022 à 09:02Traduction :
« Ce qui m'attriste le plus dans la longue spirale de la technologie moderne vers la manipulation et la surveillance des utilisateurs, c'est la façon dont elle a lentement tué la joie que les gens comme moi ressentaient à propos des nouvelles technologies. Chaque produit annoncé par Meta ou Amazon rend l'avenir plus sombre et plus gris. [...] Les entreprises technologiques ne nous promettent plus rien dont nous ayons réellement besoin ou que nous ayons demandé. Il n'y a que plus de surveillance, plus de pressions, plus de drainage de nos données, de notre temps, de notre joie. »
(PS: C'est une traduction https://deepl.com Je suis très agréablement surpris par la grande qualité des traductions de ce logiciel.)
(Permalink)
« Ce qui m'attriste le plus dans la longue spirale de la technologie moderne vers la manipulation et la surveillance des utilisateurs, c'est la façon dont elle a lentement tué la joie que les gens comme moi ressentaient à propos des nouvelles technologies. Chaque produit annoncé par Meta ou Amazon rend l'avenir plus sombre et plus gris. [...] Les entreprises technologiques ne nous promettent plus rien dont nous ayons réellement besoin ou que nous ayons demandé. Il n'y a que plus de surveillance, plus de pressions, plus de drainage de nos données, de notre temps, de notre joie. »
(PS: C'est une traduction https://deepl.com Je suis très agréablement surpris par la grande qualité des traductions de ce logiciel.)
(Permalink)